Photocopy, fotocopy, fotocopi, fotokopy, atau fotokopi

Berikut saya tampilkan hasil pencarian menggunakan mesin pencari Google untuk kata-kata di atas dari halaman berbahasa Indonesia yang merupakan serapan dari kata photocopy (dalam bahasa Inggris). Kata kunci fotocopy menghasilkan 355.000 entri, fotokopi 250.000, fotocopi 15.500, fotokopy 13.000, dan photocopi 219 entri. Anda mungkin ingin menambahkan ragam lain seperti photo kopi (dengan spasi) dan lain-lain, seperti yang biasa Anda lihat di papan nama yang tersebar di sepanjang jalan raya.

Kata photocopy telah diserap secara  “serampangan”  menjadi berbagai ragam. Mana yang baku? Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) memasukkan fotokopi sebagai ragam yang baku.

fo·to·ko·pi n hasil reproduksi (penggandaan) fotografis thd barang cetakan (tulisan);
mem·fo·to·ko·pi v membuat reproduksi dng mesin fotokopi: ia ~ semua surat keputusan yg akan dilampirkan

Mulai sekarang, biasakan menulis fotokopi dan bukan yang lain!

 

Advertisements