Pertanggungan jawab atau pertanggungjawaban

Pencarian saya di Google menemukan 92.700 entri untuk kata “pertanggungan jawab” dan 1.140.000 untuk kata “pertanggungjawaban”. Jika hasil mesin pencari ini dianggap sebuah pertarungan, maka “the good” telah mengalahkan “the bad”. Kata bentukan yang benar adalah “pertanggungjawaban” dan bukan “pertanggungan jawab”. KBBI mendefinisikannya sebagai berikut

per·tang·gung·ja·wab·an n 1 perbuatan (hal dsb) bertanggung jawab; 2 sesuatu yg dipertanggungjawabkan

Asal kata “pertanggungjawaban” (ditulis tanpa spasi antara tanggung dan jawab) adalah “tanggung jawab” (ditulis dengan spasi di antaranya). Aturan umum pembentukan kata dalam bahasa Indonesia untuk yang terdiri dari “dua kata” adalah jika ditulis dalam kata asal/dasarnya maka ditulis dengan spasi. Demikian pula jika kata hanya mendapatkan awalan atau akhiran saja. Yang benar adalah “penanggung jawab” (dengan spasi) dan bukan “penanggungjawab” (tanpa spasi). Sebaliknya, jika kata tersebut mendapatkan awalan dan sekaligus akhiran, maka yang benar adalah “mempertanggungjawabkan”/”pertanggungjawaban” dan bukan “mempertanggung jawabkan”/”pertanggung jawaban”.

Masih marasa bingung dan tidak yakin? Kunjungi Kamus Besar Bahasa Indonesia edisi dalam jaringan di sini.